Способы отключить аппаратное ускорение графики и видео в браузере Microsoft Edge
remontka.pro/disable-hardware-acceleration-microsoft-edge/ — полная текстовая инструкция

Во втором способе в адресную строку вводим edge://flags и отключаем параметр Hardware Accelerated Video Decode